Апостиль | Бюро переводов "ProTranslate"

Апостиль

Апостиль представляет собой квадратную печать установленного образца, удостоверяющую подлинность подписи и печати на предоставленном документе. Проставление апостиля является обязательным требованием официальных органов всех стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года. Штамп апостиль является гарантом подлинности предоставляемого документа.

В зависимости от органа выдачи документа апостиль проставляется в следующих инстанциях:

Орган выдачи документа Орган, проставляющий апостиль
1. Нотариусы города Москвы и Московской области (а также копии, удостоверенные указанными нотариусами) 1. Управление Федеральной регистрационной службы по Москве и Московской области
2. Органы ЗАГС города Москвы и Московской области 2. Объединенный архив Управления ЗАГС Москвы и Московской области
3. Государственные образовательные учреждения 3. ГУ Интеробразование (Министерство образования РФ)

Если Ваш документ выдан за пределами Москвы и Московской области (за исключением документов об образовании), апостиль можно проставить только на копию документа, нотариально заверенную в Москве или Московской области.

Апостиль проставляется на государственном языке страны происхождения документа. При наличии нескольких государственных языков, апостиль проставляется на всех официальных языках. Форма штампа апостиль едина для всех стран-участников Гаагской конвенции.

Образец штампа апостиль