Письменные переводы | Бюро переводов "ProTranslate"

Письменные переводы

Письменные переводы – одна из наиболее востребованных услуг. Бюро переводов «ПроТранслейт» предлагает Вам услугу перевода практически со всех языков мира. Если Вы не можете найти специалиста непосредственно в Вашем языке, мы всегда найдем его.

Письменные переводы различаются, прежде всего, по своей тематике: юриспруденция, экономика, нефтегазовая отрасль, медицина, пищевая промышленность и т.д.. Для каждого конкретного заказа мы предлагаем узкоспециализированных специалистов-переводчиков, которые помимо основного лингвистического образования имеют второе высшее специализированное образование. Это обеспечивает точность и высокое качество перевода.

Кроме того, встречаются и литературные письменные переводы, переводы художественных текстов. Это более трудоемкий процесс, который требует времени и сил. Но результат стоит того: мысль должна звучать красиво не только на исходном языке, но и в переводе.

Для клиентов, желающих получить безупречное качество перевода, мы предлагаем услугу перевода, осуществленного носителем языка. В этом случае к Вашему переводу претензий точно не будет!

Особый раздел письменных переводов – перевод сайтов. Такие переводы подразумевают под собой и знание специфической терминологии, и литературное оформление текста. Ваш сайт – это лицо Вашей компании, поэтому переводу сайта уделяется особое внимание.